译者：卫春修改：梁美娥审核：
摘要：背景：结节病是一种以受损器官中Th1型CD4+T细胞和免疫效应细胞集聚为特征的炎症肉芽肿性疾病，最常发生在肺部。外泌体是一种细胞外囊泡，它可以在细胞间传递信号，有诊断和治疗的应用前景。
目的：我们希望可以理解结节病中支气管肺泡灌洗液中的外泌体的促炎作用，以及从中找到相应的疾病生物标志物。
方法：我们对来自15个结节病患者和5个健康对照组患者的支气管肺泡灌洗液中的外泌体进行了大规模的蛋白组学光谱分析来测定其特征，并对最感兴趣的部分进行了流式细胞、ELISA和蛋白印迹法的分析，其样本从另外的39名患者和22名健康者获得。
结果：超过种蛋白质在肺泡灌洗液中的外泌体里被确定，其中一些在患者中表现出明显的升高，包括炎症相关蛋白，比如白细胞介素A，水解酶。在患者肺泡灌洗液外泌体中，绝大多数补体激活的因子是上调的，而补体调节的CD55则表现为降低。除此之外，我们还首次发现，微生物D结合蛋白（VDBP）在外泌体中的含量十分丰富。为了评估外泌体相关的VDBP作为生物标志物在结节病中的作用，我们从23个病人和11个健康者获得外泌体并进行测定，发现VDBP在患者体内明显升高。
结论：综上所述，这些数据增进了对外泌体在肺部疾病中的作用的理解，并为其作为结节病的生物标志物提供了有力支持。进一步讲，患者血中外泌体相关的生物标志物的有效应用，将为疾病的诊断提供了全新的非侵入性的支持。
Abstract:
BACKGROUND:
SarcoidosisisaninflammatorygranulomatousdisordercharacterizedbyaccumulationofTh-1typeCD4+Tcellsandimmune-effectorcellswithintheaffectedorgans,mostfrequentlythelungs.Exosomesareextracellularvesiclesconveyingintercellular
